Haven't you listened to the old Michael Coleman or Patsy Tuohey records then, Tootler? The two tunes twice through format quite conceivably comes from the limitations of old wax cylinders and 78, and has been common since the 1900s at least. What people did before that is difficult to say, because no one recorded it.

As for the decoration- that's just sour grapes :)