Sketch of the incident is given here:
http://www.ohiohistorycentral.org/entry.php?rec=558
but not the text of the song.

The fire took place on 21 April 1930. Just 4 days later Robison was making the rounds of the NY recording studios with a song about it. The loss of life was extreme, and Robison's song is very empathetic with the inmates.