Surely the taxes are not set by the school board nor collected by the school board, are they?

What is the exact tax in question, who sets it, and who collects it?

Surely if it is a local property tax, it is set by the local authority (whatever the uS equivalent is) - isn't it?