The Nazis took over many traditional songs (including the "apprentice" songs, wandering songs, etc.) and used them for their own purposes, indentifying them with the Nazi philosophy, so after the war the younger generation wanted nothing to do with them
Wrong. We (born in the war or shortly after) sang and learned those folksongs at school and with the Boy Scouts.