Harper's proposal is to recognize the "Quebeçois" as opposed to "Quebec" as a nation, an important distinction. It implies a recognition of nationality and not state. From what I've been reading this includes all Quebeçois, no matter where they may reside in Canada.