I first heard Suzanna's a funicle man on the radio in England around 1946.

I did hear that it is from Somerset and is a farrowing song and was sung to sows in farrow to make them feel comfortable while popping out those little piglets.