Fine, Bert, but is there any documentary evidence that the original version had the word "funicle" in it? I don't suppose the pigs would be able to confirm this.