I have another question about pronunciation. I know French very well, but there is a pronunciation trap here in the word divin. Normally it should be pronounced, in the masculine form, something like deeva(n) (last syllable nasalised), but I think that the elision turns it into deeveen, even though it is followed by a masculine noun. SO we get here 'deeveen enfant'. Do other MCs agree? Can any French speakers confirm this?

Tradsinger