"Honesty is a good thing. But there are other things which are more important"

Like this? ...

"Just as the non-father eventually figured it out, so the child probably will too.

It will be a source of a great deal of emotional turmoil"