"If you are singing someone else's song you owe it to the writer not to mess around with the lyrics without their permission"...horse puckies!
If I've bought a CD or book I've paid the author already; If I've just heardthe song and feel that it would suit me better to fiddle a bit with the words, that's my right.