The Mudcat Café TM
Thread #70680   Message #1907716
Posted By: GUEST,pietro
12-Dec-06 - 04:25 PM
Thread Name: Lyr Req: Terra Straniera (Old Italian Song)
Subject: RE: Lyr Req: terra straniera (Old Italian Song)
   you didn't do your duty, neither to the song, whose sense you miss, nor to the millions of italians who HAD to leave their beautiful but bleeding homeland after the second world war. you should try translating "lacreme napuletane" or "santa lucia luntana" if you don't like "terra straniera".