For whatever it's worth, I've cleaned both the keyboard and the trackball, and I find I'm getting some of the same behavior. Perhaps less of it, I can't tell yet.

Both my keyboard and trackball are USB.

Dave Oesterreich