The whole trick to having a dirty mind, Mbo, is to assume anything in the general region is connected. Could be a rare aptitude gap, but I find that hard to believe givewn your general aptitude for so many things... you'll just have to work on it.