I don't think Andy ever claimed ownership of the song (tune or lyrics). There are many wrong attributions on the web. The reason the track was called "As Andy Roved out" was that Christy Moore had a completely different song with the same title on the same album.

There are a number of discussions on this song here on Mudcat under the "As I Roved out" title.