Leaving out the grim reaper. I suppose they wanted to leave her alive and him dead.
The quadroon bit does seem strange though - such a pseudo-scientific classification to import into a song. How did they work out all that stuff? The mathematics must have got quite complicated.