I don't think that the level of technical skill is inversely proportional to the level of emotion in the performance. Some people like to communicate however they can and others like to play around with a particular language of communication. A greater facility in the language will enable you to communicate with more precision and accuracy if that's what you want to do.