In the pronunciation of 'buoy', though, Americans seem to say 'boo-ey', while it's identical to the pronunciation of 'boy' in British English.

I wonder if there's any recording of - presumably Irish- - Americans saying a sentence including the word in the early days of recording.

Isn't there some football team that's known as the Bhoys too? Wonder how *that's* pronounced.