Hope its nothing I've linked to in that thread.

Could it that be the antivirus programme can't handle Cumbrian dialect? *G*

Question "Hes t'ivver seen a cuddy lowp a five-barred yat?"
Answer "It mun a been a gey lish cuddy or a gey la'al yat!"

(It would be interesting to see what the page translator does with that.)