The only parphrased couplet that I know of this song was of a version sung by a friends mother many years ago. She would start out with:

'You cain't ride in my little red wagon
The axle's broke and the rear end's draggin...

as with many other things in my past, I wish I had paid more attention!