Dennis, I have heard this one about the Aran sweaters too. Apparently each family was supposed to have a particular pattern, or combination of patterns, that was their own, so if a fishing boat was involved in a mishap the men could be identified.
But I don't know if it's true.
Cheers
JennieG