Ach, don't worry about it! Say "Mo cheol thú" and just pronounce it as 'much kyole hoo'. It'll be perfectly well understood and appreciated!

(Literaly speaking, this means 'you are my music', but it is used metaphorically to mean 'I love you'.)