Thanks, Declan. 37 years ago, now.
However, it occurs to me that this translation makes less sense than the other, since a man could drink cows and goats milk and whiskey, but couldn't drink calves milk. Only a calf could.