"But who decides what gives offence and to whom?"

Precisely. Anyone likely to be offended can refrain from attending, viewing footage, or reading accounts of the event.

There must be some more worthy cause than hassling these people.