I guess it depends on the orientation of the room. If the band is at the end of the room (as is usual in a typical village hall), it's easy to say "those at the band end" or similar. But we've done some gigs in rooms oriented the other way ('landscape' as opposed to 'portrait'). That makes it more difficult, perhaps? Never really thought about it, I just leave it to the caller.