Yes, get your friend to see a professional solicitor/lawyer and to go along with what the school suggests. Ultimately your friend will need a legal settlement in this issue. You will do her no favours trawling for advice on a folk music forum.
If you feel ill, do you seek the advice of a doctor or do you ask the opinion of everyone in the nearest bus queue?