Fair enough.

I tend to be more interested in the spirit of things rather than the letter, so divergence from the story line in order to better convey the general idea in a limited amount of time doesn't bother me as much as it might some other people.