Discovered this song was recorded by Jack Tarling, 79 years old when recorded in 1995, a country singer from Suffolk. Details on this site.

The reviewer writes:

"She Likes a Little Bit in the Evening: this saucy song was not known to me, again most likely stemming from the Music Hall."

I'll try to look up some of the singers I heard singing it here (Dublin) to find their source...