The first submarine to travel under the Arctic ice cap was the USS Nautilus, the first American nuclear submarine. The journey was not exactly a piece of cake.
Information about the Nautilus and its voyages, including a description of its epic journey under the Arctic Ocean, HERE.
Don Firth