Can you remember any bits of the lyrics at all, Pauline? Or where you first heard the song? The title is nearly the same as that of a Bill Monroe song Little Cabin Home On The Hill.
GEST's Newfoundland song site has lyrics for My Homestead By The Sea, My Island Home, and My Little Home Across The Sea.