I would think that if you play musically--with phrasing and emotion as called for in the music--and of course on pitch--she should be happy. Maybe she's just unconsciously expressing her frustration that she can't play anymore herself.

What are her specific gripes?

Does she want more vibrato, for instance?--certainly found more in classical than in folk.

I gather this is a solo?