It struck me there might be a better chance of tracking down this song in a separate thread - so I've started this one for it: Newfoundland Mermaid song

I hope that helps, Catherine.