Thanks eanjay, for confirming that. The Taylor recording does sound as though he's singing "Oldham", but I always thought it was really "Howden" in a North Lincs accent. I didn't know about the Shropshire version, though - I shall try to track that down.