Sure isn't any rule against it in church harmony singing where I come from (Anglican Church of Canada). I'm surprised there would be a disinclination towards sharing notes between parts in any music, we're hogtied by other things enough as it is.
I'll join the chorus of "geez Jerry, another good topic!".
Peace, Mooh.