Thanks, skipy. oldhippie's citation is also the closest thing I've found among extant variants. And Alec, yes, the line (with "only") is from Milton. If one views spousehood as a disability (much as Milton saw his own blindness) then the line is spot on. And it may well form the nucleus of our projected new stanza.

Haruo