LOL. Of all the sexually related expressions I've heard (and I'm a Navy vet), I've never heard a body part called a "twidget". I'm pretty sure I know what it has to mean, and it sounds so darn appropriate, but I've never heard it before.
(...I had it right on the tip of my tongue..."