We used to play a tune called "Five Miles Out of Town". One of our bandmates spent a semester in Scotland and taught it to some fiddlers there, and when she came back she reported that, with a Scottish accent, it was called "Five Miles Out of Tune".