Don't know the song - but my mum often uses the saying. Not alway getting it right though. She has been known to refuse offers of help because 'I'd rather cuddle my own pooh to be honest'. Geniune spoonerism the like of which she delivers many.

Kris