if it was genuinely misheard and the gaps filled with comprehensibly credible homopohones it is a Mondegreen, however big a stretch. If it is a parody I guess it is a Maondegree or a degree of maon.