Stan Hugill stated that Don Sineti was 'the most authentic sounding' chanteyman he'd ever heard. Don is VERY loud (often described as 'a force of nature'). He also sings the correct tune, and in tune.
All other things being equal, I have no doubt that any crew would much rather have a chanteyman who could sing than one who just bellowed tunelessly.