When guesting on a Dubliners album, Christy Moore did that tribute song to Luke Kelly.

The original poster asked for Dylan to be excluded, for some reason.

But he has been mentioned above, so: there was also "Bob Dylan's Dream" sung by Dylan himself, and covered by Peter, Paul & Mary. That didn't mention Dylan by name in the song though.