...there was nothing particularly romantic (or logical) about sitting by a fire sweating horribly with your dearest loved one next to you doing the same thing. You could, after all, take your pullover off...

I thought that was the idea - making the room hot so you'd both have to disrobe... :-)