I always thought that Luke Kelly got permission from Kavanagh to put this poem to music and it was kelly that chose the air. Also if the poem should read august day and not autumn day how does the falling leaf fit in? I would have thought that falling leaves are more autumnal.