"Café" is just a term for a place where people gather to chat....."Forum" might be a tad more accurate, but is not nearly so elegant and friendly.

And we DO have little threads specially designed to feel like a café or bar...