The English folksong tradition is unaccompanied, the early collectors merely arranged songs for piano because it was convenient, in vogue and to make it easily available, obviously the guitar is much more suitable for its portability, availability [ much cheaper than a piano ]
and its in fashion.

As already stated, the piano is a great instrument for accompanying dance tunes, much used in the Scottish tradition.

eric