Look in music stores for African-American Spirituals. I found a simple version at this store. http://www.encoremusic.com I like this site/store because it has a search engine and usually lists the table of contents of the music books.

I looked at Levy Sheet Music and Duke Sheet Music (I think both are listed in the Mudcat Links), and couldn't find the song because I didn't know which decade to look in.