The lyrics I gave in the above post are from Shay Black. Chanteyranger and I (radriano) recorded the song with verses in English as follows:

Ó Ró Mo Bháidín


I'll set my sail and to west I will steer
Óró mo churraichín ó*
And 'til midsummer night you will not see me here
Óró no bháidín*

Óró mo churraichín ó,
Óró no bháidín
Haulaway, haulaway, haulaway together,
Ò-ó-r ó, mo bháidín!

Isn't she fine on the bay as she glides
As the pull on the rowlocks so sturdy she guides

How wondrous her leaping the waves o'er and o'er
And so light when we haul her up over the shore

I'll set my sail and to west I will steer
And 'til midsummer night you will not see me here