Resaca, Georgia ("hangover" in Spanish)

Texas
Cut N Shoot
Telephone (cutting edge of technology)
Chocolate Bayou
Reklaw (because "Walker" was already taken)
Post Office (glad they even had one)
Salt Flat (famous for its scenery)

Missouri
Peculiar
Tightwad
Claycomo (located in Clay County, MO)

More listings here.