Any interpretation of a song has to start and end with the text (the tunes are invariably a moveable feast).
I would be fascinated to learn your rationale for making 'Maid Freed from the Gallows' a "jolly Romp' Anahata and Mary.
Jim Carroll