Idle curiosity - How can one substitute crubeens for piners when the words have the accent in a different place?

For what it's worth, my unabridged dictionary, which often provides archaic and dialict words, doesn't have "piners."