"Is the idea of someone looking like Aunt Jemima supposed to be funny?"
There is nothing funny about the likeness, it was just that it was more of a cutting insult from Imus to say what he said about Gwen Ifil. If he said the same thing about Britney Spears it wouldn't make sense.